A magnitude 6.1 earthquake struck the southern Pacific coast of Guatemala late on Friday, according to the US Geological Survey (USGS), causing some to flee their homes and with early reports of damage to buildings.
The quake was also felt in neighbouring El Salvador.
There were no immediate reports of injuries, just past midnight, while many slept.
Officials in El Salvador described the quake as "strong" and said they were monitoring developments.
The earthquake's epicentre was near the Guatemalan town of Taxisco, about 60 miles (100 km) south of Guatemala City's capital, where alarms sounded, and some frightened residents evacuated their homes.
USGS said the quake struck at a depth of 108 km (67 miles).
Parts of the facade of a church in the town of San Pablo Jocopilas, northwest of the quake's epicentre, fell down, said Guatemala's emergency services agency CONRED.
Ukraine agrees to 30-day ceasefire with Russia; US to resume intelligence sharing
Pakistan police say gunmen took hostages in attack on train
Spain to impose massive fines for not labelling AI-generated content
Three dead in Ukraine's biggest drone attack on Moscow
